Science, as a lived human activity, has always travelled within a highly constrained set of languages.