Non est ad astra mollis e terris via – There is no easy way from the earth to the stars