Grammar and ordinary language are bad guides to metaphysics. A great book might be written showing the influence of syntax on philosophy.