The air between us crackles, as it does when you speak of your beloved dead. But it’s hard to know what to say next.