My love perches on the words of a foreigner’s language, always arriving late, too late, or never at all.